http://www.madde14.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Ge%C3%A7ici_korumaGeçici koruma - Değişiklik geçmişi2026-05-17T04:06:04ZViki üzerindeki bu sayfanın değişiklik geçmişi.MediaWiki 1.31.16http://www.madde14.org/index.php?title=Ge%C3%A7ici_koruma&diff=3392&oldid=prevJaakpaat, 18.16, 13 Haziran 2025'de2025-06-13T18:16:19Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="tr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Önceki hâli</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">18.16, 13 Haziran 2025 tarihindeki hâli</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >1. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">1. satır:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Görece yeni bir kavram olan </del>'''<del class="diffchange diffchange-inline">geçici </del>koruma''', <del class="diffchange diffchange-inline">pek çok ülkeye acil </del>mülteci <del class="diffchange diffchange-inline">akınlarının sağlanabilmesi için ortaya atılmıştır</del>. İlk örnekleri <del class="diffchange diffchange-inline">1970'lerin </del>ortasında <del class="diffchange diffchange-inline">Asya'da uygulanan bu yöntem ile; </del>iç savaş <del class="diffchange diffchange-inline">ve </del>benzeri <del class="diffchange diffchange-inline">büyük çaplı şiddet sonucu yerinden olan </del>kişilere kalıcı çözümler <del class="diffchange diffchange-inline">sağlanana </del>dek koruma <del class="diffchange diffchange-inline">sağlanması hedeflenmektedir</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Geçici </ins>koruma''', <ins class="diffchange diffchange-inline">görece yeni bir kavram olup, ani ve büyük çaplı </ins>mülteci <ins class="diffchange diffchange-inline">akınlarına hızlı ve etkili yanıt vermek amacıyla geliştirilmiş bir koruma mekanizmasıdır</ins>. İlk örnekleri <ins class="diffchange diffchange-inline">1970’lerin </ins>ortasında <ins class="diffchange diffchange-inline">Asya’da görülmüş olup, </ins>iç savaş<ins class="diffchange diffchange-inline">, yaygın şiddet veya </ins>benzeri <ins class="diffchange diffchange-inline">insani krizler nedeniyle yerlerinden edilmiş </ins>kişilere<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>kalıcı çözümler <ins class="diffchange diffchange-inline">bulunana </ins>dek <ins class="diffchange diffchange-inline">geçici ve toplu </ins>koruma <ins class="diffchange diffchange-inline">sağlanmasını hedefler</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1990’ların başında Yugoslavya’daki çatışmalardan kaçanlar için bazı Avrupa ülkeleri tarafından uygulanan geçici koruma, bireysel statü belirlemesi yapmaksızın, belirli bir bölgede yaşanan kitlesel zorunlu göç durumlarında tüm mağdurlara sığınma hakkı tanıyan bir sistemdir. Bu yönüyle, ani ve yaygın nüfus hareketlerinde hızlı koruma sağlamada kritik bir araçtır.</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ancak geçici koruma mekanizması beraberinde bazı zorluklar da getirir. Geçici koruma altındaki kişilere mültecilerin sahip olduğu tüm sosyal ve ekonomik haklar (örneğin çalışma ve eğitim hakkı) genellikle tam olarak tanınmaz. Koruma süresi uzadığında, bu durum geçici koruma kapsamındaki kişilerin yeni mağduriyetler yaşamasına yol açabilir. Geçici koruma, güvenli koşullar oluştuğunda ve geri dönüş mümkün hale geldiğinde sona erdirilebilir. Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (BMMYK) tarafından da kabul edilen bu mekanizmanın standartlarının geliştirilmesi ve koruma süresinin gereksiz yere uzatılmaması gerekmektedir.</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">1990'lı yılların başında Yugoslavya'daki çatışmalardan kaçan insanları korumak için bazı Avrupa devletleri tarafından uygulanan ve bu dönemde öne çıkan bu yöntem, yaygın çatışma ve insan hakları ihlalleri yaşanan bölgelerden kaçan tüm insanlara -bireysel statü belirlemesi olmaksızın- sığınma hakkı verilmesini öngörür.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Son <ins class="diffchange diffchange-inline">yıllarda </ins>Irak <ins class="diffchange diffchange-inline">ve Suriye gibi ülkelerden </ins>ayrılan milyonlarca <ins class="diffchange diffchange-inline">kişi</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">başta </ins>Suriye, İran ve Ürdün <ins class="diffchange diffchange-inline">olmak üzere çeşitli ülkelerde </ins>geçici koruma kapsamında <ins class="diffchange diffchange-inline">barındırılmıştır. Ancak koruma sürecinin </ins>uzaması <ins class="diffchange diffchange-inline">nedeniyle </ins>bu <ins class="diffchange diffchange-inline">kişiler “bekleme odasında” kalmış, sosyal </ins>ve <ins class="diffchange diffchange-inline">ekonomik sıkıntılarla karşılaşmışlardır</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Bu yönü ile büyük nüfus hareketlerinde hızlı koruma sağlamada önemli bir araç olan geçici koruma, beraberinde bazı sıkıntıları da getirmektedir. Çoğu zaman geçici korumadan yararlanan kişilere, mültecilerin sahip olduğu tüm sosyal haklar (başta eğitim ve çalışma hakkı) tanınmamakta dolayısıyla geçici korumanın süresi uzadığında bu grupların sorunlarına yeni mağduriyetler eklenmektedir. Geri dönüş güvenli hale geldiğinde genelleşmiş şiddetten kaçan kişiler için geçici koruma BMMYK'nin de kabul etmesiyle kaldırılabilir. Bu koruma mekanizmasının standartlarının zamanla geliştirilmesi gereklidir ve korumanın geçici süresi uzatılmamalıdır.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Son <del class="diffchange diffchange-inline">dönemde </del>Irak<del class="diffchange diffchange-inline">'tan </del>ayrılan milyonlarca <del class="diffchange diffchange-inline">insana</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">özellikle </del>Suriye, İran ve Ürdün<del class="diffchange diffchange-inline">'de, </del>geçici koruma <del class="diffchange diffchange-inline">planı </del>kapsamında <del class="diffchange diffchange-inline">güvence sağlanmış ancak sürecin </del>uzaması <del class="diffchange diffchange-inline">ile </del>bu <del class="diffchange diffchange-inline">insanlar ciddi sıkıntılar ile yüz yüze kalmışlar </del>ve <del class="diffchange diffchange-inline">hayatlarını bir "bekleme odasında" geçirmeye mahkûm olmuşlardır</del>.</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19" >19. satır:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">13. satır:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Temel_Terimler]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Temel_Terimler]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[en:Temporary Protection]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
</table>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Ge%C3%A7ici_koruma&diff=949&oldid=prevJaakpaat: 1 revizyon içe aktarıldı2016-04-27T09:06:21Z<p>1 revizyon içe aktarıldı</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="tr">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Önceki hâli</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">09.06, 27 Nisan 2016 tarihindeki hâli</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="tr"><div class="mw-diff-empty">(Fark yok)</div>
</td></tr></table>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Ge%C3%A7ici_koruma&diff=948&oldid=prevJaakpaat, 09.54, 16 Nisan 2013'de2013-04-16T09:54:35Z<p></p>
<p><b>Yeni sayfa</b></p><div>Görece yeni bir kavram olan '''geçici koruma''', pek çok ülkeye acil mülteci akınlarının sağlanabilmesi için ortaya atılmıştır. İlk örnekleri 1970'lerin ortasında Asya'da uygulanan bu yöntem ile; iç savaş ve benzeri büyük çaplı şiddet sonucu yerinden olan kişilere kalıcı çözümler sağlanana dek koruma sağlanması hedeflenmektedir.<br />
<br />
<br />
<br />
1990'lı yılların başında Yugoslavya'daki çatışmalardan kaçan insanları korumak için bazı Avrupa devletleri tarafından uygulanan ve bu dönemde öne çıkan bu yöntem, yaygın çatışma ve insan hakları ihlalleri yaşanan bölgelerden kaçan tüm insanlara -bireysel statü belirlemesi olmaksızın- sığınma hakkı verilmesini öngörür.<br />
<br />
<br />
<br />
Bu yönü ile büyük nüfus hareketlerinde hızlı koruma sağlamada önemli bir araç olan geçici koruma, beraberinde bazı sıkıntıları da getirmektedir. Çoğu zaman geçici korumadan yararlanan kişilere, mültecilerin sahip olduğu tüm sosyal haklar (başta eğitim ve çalışma hakkı) tanınmamakta dolayısıyla geçici korumanın süresi uzadığında bu grupların sorunlarına yeni mağduriyetler eklenmektedir. Geri dönüş güvenli hale geldiğinde genelleşmiş şiddetten kaçan kişiler için geçici koruma BMMYK'nin de kabul etmesiyle kaldırılabilir. Bu koruma mekanizmasının standartlarının zamanla geliştirilmesi gereklidir ve korumanın geçici süresi uzatılmamalıdır.<br />
<br />
<br />
<br />
Son dönemde Irak'tan ayrılan milyonlarca insana, özellikle Suriye, İran ve Ürdün'de, geçici koruma planı kapsamında güvence sağlanmış ancak sürecin uzaması ile bu insanlar ciddi sıkıntılar ile yüz yüze kalmışlar ve hayatlarını bir "bekleme odasında" geçirmeye mahkûm olmuşlardır.<br />
<br />
----<br />
Kaynak: [http://sorular.rightsagenda.org/soru-cevap/?g=2 Sorularla İnsan Hakları; İnsan Hakları Gündemi Derneği]<br />
<br />
{{Temel Terimler}}<br />
<br />
[[Category:Temel_Terimler]]<br />
[[en:Temporary Protection]]</div>Jaakpaat