Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| activeusers-submit (mesaj) (Çevir) | Aktif kullanıcıları göster |
| activeusers-summary (mesaj) (Çevir) | |
| addedwatchtext (mesaj) (Çevir) | "[[:$1]]" sayfası [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklenmiştir. Bundan sonra, bu sayfaya ve ilgili tartışma sayfasına yapılacak değişiklikler burada listelenecek. |
| addedwatchtext-short (mesaj) (Çevir) | "$1" sayfası izleme listenize eklendi. |
| addedwatchtext-talk (mesaj) (Çevir) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (mesaj) (Çevir) | + |
| addsection-editintro (mesaj) (Çevir) | |
| addsection-preload (mesaj) (Çevir) | |
| addwatch (mesaj) (Çevir) | İzleme listesine ekle |
| ago (mesaj) (Çevir) | $1 önce |
| all-logs-page (mesaj) (Çevir) | Tüm genel günlükler |
| allarticles (mesaj) (Çevir) | Tüm maddeler |
| allfilessuccessful (mesaj) (Çevir) | All files uploaded successfully |
| allfilessuccessfultext (mesaj) (Çevir) | All files uploaded successfully. Return to [[{{int:mainpage}}]]. |
| allinnamespace (mesaj) (Çevir) | Tüm sayfalar ($1 sayfaları) |
| alllogstext (mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} için mevcut tüm günlüklerin birleşik gösterimi. Günlük tipini, kullanıcı adını (büyük-küçük harf duyarlı), ya da etkilenen sayfayı (yine büyük-küçük harf duyarlı) seçerek görünümü daraltabilirsiniz. |
| allmessages (mesaj) (Çevir) | Sistem iletileri |
| allmessages-filter (mesaj) (Çevir) | Özelleştirme durumuna göre filtrele: |
| allmessages-filter-all (mesaj) (Çevir) | Hepsi |
| allmessages-filter-legend (mesaj) (Çevir) | Filtre |
| allmessages-filter-modified (mesaj) (Çevir) | Değiştirilmiş |
| allmessages-filter-submit (mesaj) (Çevir) | Git |
| allmessages-filter-translate (mesaj) (Çevir) | Çevir |
| allmessages-filter-unmodified (mesaj) (Çevir) | Değiştirilmemiş |
| allmessages-language (mesaj) (Çevir) | Dil: |
| allmessages-prefix (mesaj) (Çevir) | Önek ile filtrele: |
| allmessagescurrent (mesaj) (Çevir) | Kullanımdaki metin |
| allmessagesdefault (mesaj) (Çevir) | Varsayılan ileti metni |
| allmessagesname (mesaj) (Çevir) | Ad |
| allmessagesnotsupportedDB (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa kullanılamıyor, çünkü <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> devre dışı bırakıldı. |
| allmessagestext (mesaj) (Çevir) | Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Yerelleştirmesi] ve [https://translatewiki.net translatewiki.net] sayfalarını ziyaret edin. |
| allowemail (mesaj) (Çevir) | Diğer kullanıcıların bana e-posta gönderebilmesine izin ver |
| allpages (mesaj) (Çevir) | Tüm sayfalar |
| allpages-bad-ns (mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} sitesinde "$1" ad alanı yok. |
| allpages-hide-redirects (mesaj) (Çevir) | Yönlendirmeleri gizle |
| allpages-summary (mesaj) (Çevir) | |
| allpagesbadtitle (mesaj) (Çevir) | Girilen sayfa ismi diller arası bağlantı ya da vikiler arası bağlantı içerdiğinden geçerli değil. Başlıklarda kullanılması yasak olan bir ya da daha çok karakter içeriyor olabilir. |
| allpagesfrom (mesaj) (Çevir) | Listelemeye başlanılacak harfler: |
| allpagesprefix (mesaj) (Çevir) | Şu öneke sahip sayfaları görüntüle: |
| allpagessubmit (mesaj) (Çevir) | Getir |
| allpagesto (mesaj) (Çevir) | Şununla biten sayfaları görüntüle: |
| alreadyrolled (mesaj) (Çevir) | [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Tartışma]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tarafından [[:$1]] sayfasında yapılmış son değişiklik geri döndürülemiyor; başka birisi sayfada değişiklik yaptı ya da sayfayı geri döndürdü. Son değişikliği yapan: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Tartışma]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (mesaj) (Çevir) | En son değişiklik tarihi en eski olan maddeler |
| ancientpages-summary (mesaj) (Çevir) | |
| and (mesaj) (Çevir) | ve |
| anoncontribs (mesaj) (Çevir) | Katkılar |
| anoneditwarning (mesaj) (Çevir) | <strong>Uyarı:</strong> Giriş yapmadınız. Herhangi bir değişiklik yapmanız durumunda IP adresiniz herkese gözükecektir. Eğer <strong>[$1 giriş yaparsanız]</strong> veya <strong>[$2 bir hesap oluşturursanız]</strong>, edineceğiniz çeşitli yararların yanı sıra yaptığınız değişiklikler de kullanıcı adınıza atfedilecektir. |
| anonnotice (mesaj) (Çevir) | - |
| anononlyblock (mesaj) (Çevir) | yalnızca anonim |
| anonpreviewwarning (mesaj) (Çevir) | ''Giriş yapmadınız. Kaydederseniz, sayfanın değişiklik geçmişine IP adresiniz yazılır.'' |
